-
1 непригодный к использованию
= непригодный к эксплуатации non-serviceable, unserviceablРусско-английский автомобильный словарь > непригодный к использованию
-
2 непригодный к использованию
1) General subject: impractical, unusable2) Economy: impracticable3) Automobile industry: nonserviceable, unserviceable4) Business: disabledУниверсальный русско-английский словарь > непригодный к использованию
-
3 непригодный к использованию
adjgener. kasutuskõlbmatuРусско-эстонский универсальный словарь > непригодный к использованию
-
4 непригодный к эксплуатации
Русско-английский автомобильный словарь > непригодный к эксплуатации
-
5 непригодный
-
6 непригодный для использования
Русско-английский большой базовый словарь > непригодный для использования
-
7 непригодный к дальнейшему использованию
Makarov: outwornУниверсальный русско-английский словарь > непригодный к дальнейшему использованию
-
8 непригодный к боевому использованию
adjmilit. kampfunfähigУниверсальный русско-немецкий словарь > непригодный к боевому использованию
-
9 предмет снабжения, непригодный к дальнейшему использованию
Military: retirement life itemУниверсальный русско-английский словарь > предмет снабжения, непригодный к дальнейшему использованию
-
10 nonserviceable
непригодный к эксплуатации, непригодный к использованию; неисправный* * * -
11 unserviceable
[ʌn'sɜːvɪsəb(ə)l]1) Общая лексика: вышедший из строя, не пригодный к эксплуатации, ненадёжный в эксплуатации, непригодный для использования, непрочный2) Компьютерная техника: неудобный для обслуживания3) Авиация: непригодный для эксплуатации4) Военный термин: непригодный5) Техника: непригодный для обслуживания6) Железнодорожный термин: непригодный для движения7) Юридический термин: не подлежащий вручению (о судебном приказе)8) Автомобильный термин: не пригодный к работе, непригодный к использованию10) Атомная энергия: неработоспособный11) Макаров: аварийный (непригодный к дальнейшему использованию) -
12 unserviceable
ненадёжный в эксплуатации; непригодный к использованию, непригодный к эксплуатации* * * -
13 impractical
[ɪm'præktɪk(ə)l]1) Общая лексика: бесполезный, идеалистический, не пригодный к использованию, невыполнимый, неисполнимый, неосуществимый, неподатливый, непрактичный, непригодный к использованию, непроезжий, непроходимый, несговорчивый, практически нецелесообразный, пригодный к использованию, упрямый, прак (Unfortunately, this is impractical in view of all the activities that are under way during the acquisition process. (Mergers, Acquisitions, and Other Restructuring Activities By Donald M. DePamphilis)), не практикуется, редко встречается в практике, практически не используется (не применяется), нецелесообразный, практически невозможно2) Американизм: негодный3) Математика: (is) непригодный, невозможный -
14 unusable
[ʌn'juːzəb(ə)l]1) Общая лексика: не могущий быть использованным, непригодный, непригодный к использованию2) Компьютерная техника: неиспользуемый, непригодный для использования3) Техника: бесполезный, негодный к эксплуатации, непригодный к эксплуатации4) Математика: неприменимый5) Юридический термин: неподходящий -
15 impracticable
[ɪm'præktɪkəb(ə)l]1) Общая лексика: бесполезный, невыполнимый, негодный к употреблению, недоступный, нежизненный, неисполнимый, неосуществимый, неподатливый, непрактичный, непроезжий, непроходимый, несговорчивый, пригодный к использованию, упрямый2) Техника: непригодный3) Математика: невозможный, неприменимый, практически невозможный4) Экономика: непригодный к использованию5) Психоанализ: не пригодный к иcпользованию -
16 nonserviceable
1) Техника: неисправный, необслуживаемый2) Автомобильный термин: непригодный к использованию4) Автоматика: неработоспособный5) Оружейное производство: не пригодный к употреблению (использованию) -
17 disabled
[dɪs'eɪbld]1) Общая лексика: больной, выведенный из строя, искалеченный, нетрудоспособный, повреждённый, деактивированный (об устройстве, оборудовании и т.п.), люди с ограниченными возможностями2) Компьютерная техника: заблокированный3) Морской термин: выбывший из строя4) Медицина: калека5) Военный термин: подбитый (о машине)6) Железнодорожный термин: непригодный7) Юридический термин: лишённый дееспособности и/или правоспособности, лишённый трудоспособности, лишенный дееспособности, лишенный дееспособности и правоспособности, лишенный правоспособности, лишенный трудоспособности, недееспособный, неправоспособный8) Бухгалтерия: потерявший управление (напр. о судне)9) Автомобильный термин: неработающий, неспособный10) Нефть: вышедший из строя, не работающий, неисправный, потерпевший аварию11) Социология: инвалид, парализованный12) Деловая лексика: непригодный к использованию, потерявший управление13) Бытовая техника: лишённый возможности14) Сетевые технологии: блокированный, запрещённый, маскированный15) Трудовое право: инвалид (с детства) (since childhood)16) Нефть и газ: отключённый -
18 disabled
dɪsˈeɪbld прил. искалеченный;
выведенный из строя learning disabled physically disabled disabled soldier disabled veteran disabled worker искалеченный;
поврежденный - * soldier инвалид войны - * motor recovery vehicle аварийная машина, "техпомощь" being ~ быть инвалидом (парализованным) communities for ~ городки для инвалидов (дающие альтернативу реабилитаци, социальной реинтеграции и трудоустройству инвалидов) disabled p. p. от disable ~ выведенный из строя ~ вчт. заблокированный ~ инвалид;
нетрудоспособный;
искалеченный;
парализованный ~ искалеченный;
выведенный из строя;
disabled soldier (или veteran) инвалид войны;
disabled worker инвалид труда ~ искалеченный ~ недееспособный ~ непригодный к использованию ~ нетрудоспособный ~ поврежденный ~ потерявший управление Disabled: Disabled: National Council for the ~ Национальный совет по делам инвалидов disabled: disabled: sensory ~ сенсорный инвалид;
парализованный ~ person in sheltered work инвалид работающий на защищенной работе( на рабочем месте, специально выделенном для занятия его инвалидом) ~ искалеченный;
выведенный из строя;
disabled soldier (или veteran) инвалид войны;
disabled worker инвалид труда ~ искалеченный;
выведенный из строя;
disabled soldier (или veteran) инвалид войны;
disabled worker инвалид труда ~ workers induction стимулирование инвалидов к труду (может осуществляться путем уменьшения потенциальных трудностей при трудоустройстве или оказания специальной помощи) integration of the ~ интеграциия инвалидов, вовлечение инвалидов (например, в трудовую деятельность) legally ~ законно ограниченный в правах maintenance payment to a ~ person пособие инвалиду на содержание mentally ~ душевнобольной disabled: sensory ~ сенсорный инвалид;
парализованный service for ~ служба помощи недееспособным (инвалидам) severly ~ лицо с серьезной потерей трудоспособности;
инвалид social welfaew for the ~ социальное обеспечение инвалидов visually ~ нетрудоспособный по зрениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disabled
-
19 impracticable
[ımʹpræktıkəb(ə)l] a1. невыполнимый, неосуществимый, неисполнимыйimpracticable proposal - неосуществимое /невыполнимое/ предложение
2. арх. неподатливый, упрямый3. непроходимый, непроезжий4. непригодный к использованию -
20 fuori
1. avvснаружи, с внешней стороны, извне; (в глагольных конструкциях иногда переводится приставкой) вы-, ( присоединяемой к глаголу)star fuori — не быть домаandar fuori — выходить из дома; уезжатьmangiar fuori — обедать вне домаtirar fuori la spada — вынуть / обнажить шпагуdar / andar di fuori — выливаться, переливаться через крайpassare fuor fuori уст. — пронзить насквозьmandare / mettere fuori — выпускать, издавать, публиковатьtenere qc fuori dalla portata dei bambini — не позволять детям играть с чем-либоper ora andiamo un po' fuori con le spese — пока что мы несколько выходим из бюджета / у нас небольшой перерасходmettere / tirare fuori il denaro — выложить деньги, расплатитьсяfuori i documenti! — предъявить документы!(al) di fuori — извне, снаружи2. prep1) (при обозначении места (где?)) вне, заfuori della città — вне города, за чертой города2) (при обозначении движения (откуда?)) изmettere fuori della finestra — выставлять за окноfuori tempo — 1) не вовремя 2) муз. не в такт4) ( при обозначении состояния) внеfuori gioco (чаще перен.) — вне игрыfuori dubbio — вне сомнения, несомненноfuori commercio — не для продажи; ( в ряде сочетаний переводится прилагательным)fuori servizio — 1) неисправный 2) выходной ( о человеке)essere fuori di strada — заблудиться, сбиться с пути3. m invaril di fuori — наружная сторона; наружный видvenire di fuori — прибыть издалека, откуда-то из другого места; быть приезжим••
См. также в других словарях:
непригодный — для чего и к чему. Верхняя часть острова... совершенно непригодна для поселения (Чехов). Непригодный к дальнейшему использованию материал. См. также пригодный … Словарь управления
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ — полезные ископаемые в недрах Земли, запасы которых оценены по геологическим данным. Месторождения полезных ископаемых распределены в земной коре неравномерно. Большинство видов минерального сырья представлено рудами, состоящими из минералов, т.е … Энциклопедия Кольера
Цзянь — Не путать с цзянь (ударно дробящее оружие) (zh:锏) металлическим прутом (нередко гранённым) на рукояти с гардой Если вы ищете китайский одноимённый истребитель, см. J 10 … Википедия
TerraPower — TerraPower, LLC Тип Частная компания Год основания 2008 Расположение … Википедия
ЛЕТУЧАЯ МАЗЬ — ЛЕТУЧАЯ МАЗЬ, Linimentum volatile, Linimentum ammoniatum, смесь легко омы ляющегося жирного масла с аммиаком (нашатырным спиртом). По Ф VII Л. м. смесь 3 частей подсолнечного масла с 1 частью нашатырного спирта, содержащего 10% NH3. Вследствие… … Большая медицинская энциклопедия
